Expression du jour : tomber dans les pommes

Exemple :

Je suis tombé dans les pommes quand l'infirmière m'a fait une piqûre.

I fainted when the nurse gave me an injection.